Скачанные книги кидаются с компьютера в Кинле в documents через проводник в компьютере. Минусы: Флибуста не дает скачивать с сайта Коллекции. У меня во всяком случае не получилось. Так же не всегда получаются нормальные файлы.

2й вариант для создания коллекций в MOBI: ищем и скачиваем библиотеку Либрусека в FB2 без PDF, с оболочкой MyHomeLib приблизительно на 35 гигов http://izbranoe.narod.ru/biblioteka.html
Отправляем книги в FB2 на компьютер, далее переконвертируем в Колибри ( пункт 4 )

3й вариант ( можно пропустить ) если хотим переконвертировать из EPUB:
Встраиваем конвекторы в MyHomeLib :
1)качаем конвертеры
Fb2Epub - http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=11567
2) распаковываем содержимое архивов в папку ..MyHomeLib /converters/fb2epub
(Есть еще ПДФ конвертер: Fb2PDF - http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=10457&sid=122a723824bd2 кидается в MyHomeLib/converters/fb2pdf )
3) возможно инсталлируем необходимые пакеты (NET 3.5 или Sun Java, подробности см. в http://www.the-ebook.org/forum....start=0 )
3.Из MyHomeLib отправляем нужные книги в epub или fb2 на папку в компьютере

4 пункт.Переконвертируем в Колибри:

1. Сalibre - E-book management конвертер форматов книг скачать: http://calibre-ebook.com/ В стартовом мастере указываем где будут храниться книги которые мы будем конвертировать.
Добавить книги из директории, включая поддиректории ( одна книга на директорию, считая, что каждый файл - отдельная книга )

2. Добавляем папку с автором или с авторами которые у вас в FB2 или в EPUB. В данном случае я добавляю папку с книгами Донцовой которые были в формате EPUB.

3. Выполняется добавление

4. Все книги Донцовой добавились

5. Выделяем всю Донцову ---> Преобразовать книги ---> Общее преобразование

6. Формат вывода: MOBI ( в правом верхнем углу выпадающий список )

7. Жмем OK

8. Сохранить на диск только формат MOBI ( в библиотеке Колибри у нас Донцова в формате EPUB и MOBI после конвертации )

9. Кидаем в созданную на компьютере папку MOBI с вашими книгами или на устройство.

[b]p/s Название файла книги должно быть на английском! Иначе Amazon Kindle 3 их не увидит

После конвертации на каждую книгу будет папочка с 3 файлами. На книгу закинуть только один из них с расширением MOBI. Иначе ридер будет быстрей разряжаться. Говорят, это из-за индексирования. Можно попробовать войти в режим отладки (в строке поиска нажать любую букву, потом DEL, потом ввести ;debugOn). И дать команду ~disableIndexing. Тогда можно кидать папочками книги.